William Butler Yeats (1865-1939)

William Butler Yeats (1865-1939)

In de Germaanse hebben we in zogenaamde seminarie-werkgroepen de poëzie van William Butler Yeats besproken. “In seminarie-werkgroepen” betekent dat deze niet werden geleid door prof.Schrickx zelf, maar door één van zijn assistenten. Ik zou echter niet meer kunnen zeggen door wie, al zijn er maar vier mogelijkheden: Peter Macaulay, John Temple, miss Kochuyt (*) of Jo De Vos. Ik heb ook geen notities bewaard uit die tijd, wat zeer uitzonderlijk is, want van andere lessen heb ik dat steevast wel gedaan en die vele jaren later ook op mijn blog gezet. Wat mijnheer Yeats mij heeft misdaan, weet ik niet, maar ik ga het nu proberen goed maken (nadat ik gisteren een gedicht van zijn hand heb horen vertolken door de Ierse groep Clannad) door mijn goede vriend(in) van chatgpt ter hulp te roepen.

Lees verder “William Butler Yeats (1865-1939)”

Gabriel Garcia Marquez (1927-2014)

Gabriel Garcia Marquez (1927-2014)

Het is al tien jaar geleden dat in Mexico-Stad de Colombiaanse auteur Gabriel García Márquez is overleden. Hij werd 87. Zijn gezondheid was de laatste jaren sterk achteruit gegaan. Toen hij in 1982 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg, heb ik voor De Rode Vaan een kort stukje geschreven. Maar eerst Johan de Belie over zijn debuut…

Lees verder “Gabriel Garcia Marquez (1927-2014)”

Herwig Leus (1940-2003)

Herwig Leus (1940-2003)

Ik heb me al vaker druk gemaakt over hoe mensen zo maar in de vergetelheid kunnen belanden. Vandaag is het b.v. twintig jaar geleden dat polemist Herwig Leus is overleden en het enige wat ik aan “beeltenis” van hem kan terugvinden, is dit boek over Paul Snoek. Nu heb ik op mijn blog wel een stuk over Snoek, zelfs meer bepaald over dit boek, maar ik geef toch de voorkeur aan een ander artikel, met name over het boek “Niets gaat ten onder” van Louis Paul Boon, omdat ik daar Herwig rechtstreeks aan het woord laat.

Lees verder “Herwig Leus (1940-2003)”

Alfred Jarry (1873-1907)

Alfred Jarry (1873-1907)

Alhoewel ik mij reeds verscheidene malen heb geërgerd aan opvoeringen van “Koning Ubu” (o.a. door het NTG en door de Vieze Gasten), heb ik toch toegehapt, toen mijn “willekeurige woordengenerator” het boek “Superman” van Alfred Jarry in mijn kast aanwees. Ik zal het eerlijk toegeven, het was omdat het derde hoofdstuk als titel meekreeg: “Het is een vrouwtje, maar het is heel sterk”. Nou, aan wie doet je dat denken? Dan zal het misschien toch nog lachen, gieren, brullen worden (*). Aan de vertaling door Gerrit Komrij zal het allicht niet liggen… (de foto van een fietsende Alfred Jarry staat ook gespiegeld op de kaft van de Meulenhoff-uitgave uit 1970)

Lees verder “Alfred Jarry (1873-1907)”