75 jaar geleden: “Le Rempart des Béguines”

75 jaar geleden: “Le Rempart des Béguines”

In eigen land kende de eerste roman van Françoise Mallet-Joris, die vandaag tien jaar geleden is overleden, “Le Rempart des Béguines”, in 1951 een “succès de scandale” om zijn lesbische inhoud, vooral omdat men in dit verhaal van een jong meisje dat verliefd wordt op de minnares van haar vader natuurlijk een autobiografisch verhaal zag.

Lees verder “75 jaar geleden: “Le Rempart des Béguines””

Christine Aventin wordt 55…

Christine Aventin wordt 55…

Meer dan 60.000 exemplaren verkocht, vertelt de wikkel die gevouwen is rond de vertaling van « Le coeur en poche » van het Waalse meisje Christine Aventin (foto YouTube). Met deze « Het hart op zak » (Manteau, Antwerpen, 1988; 174 blz.) zou de 16-jarige Aventin uit Luik de nieuwe Françoise Sagan zijn. Deze debuteerde als 18-jarige met « Bonjour tristesse ». En dankzij de media is Christine Aventin inderdaad al snel een fenomeen geworden. Radio en televisie storten zich op haar, de hele pers walst over het boek heen. Wat is de werkelijkheid achter deze nieuwe mythe? Om dat te weten te komen, lezen wij dus het boek.

Lees verder “Christine Aventin wordt 55…”

Dertig jaar geleden: “Lila dit ça” van Chimo

Dertig jaar geleden: “Lila dit ça” van Chimo

Het boek “Lila dit ça” verscheen bij de Franse uitgeverij Plon in het voorjaar van 1996. Reeds op 25 april 1996 publiceerde het weekblad L’Express een uitgebreid artikel over het mysterieuze auteurschap van Chimo. Op dat moment was het boek dus al verschenen of stond het op het punt te verschijnen. In dat artikel wordt beschreven hoe het manuscript eind 1995 bij uitgever Olivier Orban terechtkwam en hoe het vervolgens door Plon werd uitgegeven.

Lees verder “Dertig jaar geleden: “Lila dit ça” van Chimo”