Alhoewel ik mij reeds verscheidene malen heb geërgerd aan opvoeringen van “Koning Ubu” (o.a. door het NTG en door de Vieze Gasten), heb ik toch toegehapt, toen mijn “willekeurige woordengenerator” het boek “Superman” van Alfred Jarry in mijn kast aanwees. Ik zal het eerlijk toegeven, het was omdat het derde hoofdstuk als titel meekreeg: “Het is een vrouwtje, maar het is heel sterk”. Nou, aan wie doet je dat denken? Dan zal het misschien toch nog lachen, gieren, brullen worden (*). Aan de vertaling door Gerrit Komrij zal het allicht niet liggen… (de foto van een fietsende Alfred Jarry staat ook gespiegeld op de kaft van de Meulenhoff-uitgave uit 1970)
Lees verder “Alfred Jarry (1873-1907)”Categorie: surrealisme
35 jaar geleden: “Ubu Roi” van Alfred Jarry in het NTG
Vandaag is het 35 jaar geleden dat “Ubu Roi” van Alfred Jarry in première ging in het NTG. Bij de creatie is het publiek zo geschokt en maakt de pers zo’n schandaal, dat het stuk na twee voorstellingen van de affiche moet gehaald worden.
Lees verder “35 jaar geleden: “Ubu Roi” van Alfred Jarry in het NTG”Herman Teirlinck (1879-1967)
Het zal morgen al 55 jaar geleden zijn dat de Brusselse literator Herman Teirlinck is overleden.
Lees verder “Herman Teirlinck (1879-1967)”Raymond Queneau (1903-1976)
In mei 2017 las ik pas mijn eerste boek van Raymond Queneau, nochtans een legendarische Franse schrijver, die vandaag precies 45 jaar geleden is overleden.
Lees verder “Raymond Queneau (1903-1976)”Paul Rodenko (1920-1976)
Het is vandaag al 45 jaar geleden dat de Haagse dichter Paul Rodenko is gestorven. Hij was de zoon van een Russische vader en een Engelse moeder en bracht meteen na de oorlog enkele jaren in Parijs door, waar hij zich intensief met het surrealisme en het existentialisme bezighield, zodat zijn poëzie één van de vroegste voorbeelden van de Vijftigers werd. Zelf ken ik hem (helaas?) enkel maar van een bundel “Erotische vertellingen”, waarover op Wikipedia niet eens wordt gesproken, maar ikzelf schreef er wel een recensie over voor De Rode Vaan. (Wellicht betrof het een heruitgave want de dichter was toen al enkele jaren dood, ofwel was het een postume uitgave. Ik heb destijds nagelaten dat na te gaan.)
Lees verder “Paul Rodenko (1920-1976)”Twintig jaar geleden: cultuur in Gent
De muzikale tram (beeld Wannes Van de Velde tegen gevel buurthuis Elcker-Ik, Breughelstraat Antwerpen. Beeldhouwer: Michael Braecke. Foto: Torsade de Pointes via Wikipedia)
Lees verder “Twintig jaar geleden: cultuur in Gent”Ferdinand Bordewijk (1884-1965)
Het zal morgen al 55 jaar geleden zijn dat de Nederlandse auteur Ferdinand Bordewijk is gestorven (foto VRT).
Lees verder “Ferdinand Bordewijk (1884-1965)”45 jaar geleden: “Twice upon a time”
Vandaag is het precies 45 jaar geleden dat ik een brief mocht ontvangen van Louis Paul Boon. Samen met Johan de Belie had ik immers een roman geschreven onder de titel “Twice upon a time” (wellicht ging het al verkeerd bij de titel), waarvoor we tevergeefs een uitgever hebben trachten te vinden. We hebben zelfs getracht de zegen van Louis Paul Boon te bekomen (zie brief hiernaast), maar allemaal zoals gezegd tevergeefs. De enige die de moeite heeft genomen om een uitgebreide kritiek te schrijven is wijlen Leo Geerts.
Lees verder “45 jaar geleden: “Twice upon a time””Gabriel Garcia Marquez (1927-2014)
Morgen zal het al vijf jaar geleden zijn dat in Mexico-Stad de Colombiaanse auteur Gabriel García Márquez is overleden. Hij werd 87. Zijn gezondheid was de laatste jaren sterk achteruit gegaan. Toen hij in 1982 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg, heb ik voor De Rode Vaan een kort stukje geschreven. Maar eerst Johan de Belie over zijn debuut…
Lees verder “Gabriel Garcia Marquez (1927-2014)”Felipe Alfau (1902-1999)
Jawadde zei men in juni 2014, gisteren nog maar pas Paul Mennes uitgelezen en nu al een nieuw boek uit? Nee dus. “Locos” van Felipe Alfau (twintig jaar geleden overleden) maakt zozeer z’n titel waar (loco is Spaans voor gek uiteraard) dat hij de 64-regel niet heeft overleefd…
Lees verder “Felipe Alfau (1902-1999)”