A Source of Embarrassment van Mary McCarthy verscheen in 1950 bij William Heinemann in Londen. De Open British National Bibliography bevestigt 1950 als publicatiejaar; ook de bibliografische gegevens van CiNii geven Heinemann, 1950. Maar er zit een interessante voorgeschiedenis aan…
Lees verder ““A Source of Embarrassment” van Mary McCarthy”
Het overkomt me uiterst zelden dat ik een film, gebaseerd op een literair werk bekijk eer ik het boek gelezen heb. Vrijwel steeds is de film een tegenvaller. Wellicht omdat ik mij in het geschrevene geworteld had, mij ingeleefd had in situatie, sfeer, omgeving, mij de personages eigen gemaakt had. Het beeld was gevormd. Daar kon de beste film, geen goede regisseur, geen acteerprestatie tegenop tornen. ‘The Secret Hereafter’, een Canadese film van Atom Egoyan uit 1997, zag ik voor ik de gelijknamige roman van Russell Banks las. Hij maakte indruk op mij. Niet alleen op mij. Een succes. Bij het publiek. En hij genoot ook officiële waardering: in Cannes ging hij in 1997 met drie prijzen aan de haal waaronder deze van de jury.
Lees verder “35 jaar geleden: “The Secret Hereafter” van Russell Banks”
Tien jaar geleden is de Amerikaanse auteur Edward Albee op 88-jarige leeftijd overleden. Bovenstaande foto van Wikipedia is ongedateerd, maar te oordelen aan het kapsel en de pornosnor vermoed ik dat hij uit de jaren zeventig dateert.
Lees verder “Edward Albee (1928-2016)”
Het is al 175 jaar geleden dat James Fenimore Cooper, de eerste professionele auteur van de nog jonge Verenigde Staten, is overleden. Zijn romans hebben nu nog uitsluitend een historische betekenis. Desondanks zijn ze belangrijk omdat een combinatie van invloed van Walter Scott (het historische verhaal) en de 18de eeuwse verering voor de primitieve mens (dat de romantiek trouwens overnam en uitbouwde!) leidde tot de schepping van de indianenroman, de zogenaamde “Leatherstocking Tales”, een genre dat later erg geliefd werd, denken we alleen nog maar aan Karl May, wiens populariteit er de oorzaak van is dat het belang van Cooper wel eens onderschat wordt.
Lees verder “James Fenimore Cooper (1789-1851)”
Angela’s Ashes: A Memoir van Frank McCourt verscheen op 5 september 1996 bij Scribner in New York. McCourt was toen 66 jaar en het was zijn debuut als boekenauteur.
Lees verder ““Angela’s ashes” van Frank McCourt”
Charming Billy van Alice McDermott verscheen voor het eerst in december 1997 bij Farrar, Straus and Giroux in New York. De Nederlandse vertaling (door Irma van Dam) verscheen bij De Geus in 1999. De oorspronkelijke titel verwijst natuurlijk naar een populair liedje, dus dat kon voor het Nederlands niet worden behouden.
Lees verder ““Billy’s charme” van Alice McDermott”
De originele Amerikaanse editie van Jane Mendelsohns I Was Amelia Earhart verscheen op 16 april 1996 bij Alfred A. Knopf in New York. Het was haar debuutroman, 145 pagina’s lang, ISBN 0-679-45054-8.
Lees verder ““Ik was Amelia Earhart” van Jane Mendelsohn”
Song of Solomon van Toni Morrison verscheen voor het eerst op 9 september 1977 in de Verenigde Staten bij Alfred A. Knopf. Het was Morrisons derde roman, na The Bluest Eye (1970) en Sula (1973). Song of Solomon betekende haar grote doorbraak bij een breed publiek. De roman werd een bestseller en was de eerste van haar boeken die door de Book of the Month Club werd geselecteerd. In 1978 ontving de roman de National Book Critics Circle Award voor fictie en speelde hij een belangrijke rol in de internationale erkenning die uiteindelijk zou leiden tot Morrisons Nobel Prize in Literature.
Lees verder ““Song of Solomon” van Toni Morrison”
Het is al 35 jaar geleden dat dat de joods-Amerikaanse auteur Isaac Bashevis Singer is overleden.
Lees verder “Isaac Bashevis Singer (1904-1991)”
Het is vandaag 75 jaar geleden dat “The catcher in the rye”, het bekendste boek van J.D.Salinger, is verschenen.
Lees verder “75 jaar geleden verscheen “The catcher in the rye””
