Meer dan 60.000 exemplaren verkocht, vertelt de wikkel die gevouwen is rond de vertaling van « Le coeur en poche » van het Waalse meisje Christine Aventin (foto YouTube). Met deze « Het hart op zak » (Manteau, Antwerpen, 1988; 174 blz.) zou de 16-jarige Aventin uit Luik de nieuwe Françoise Sagan zijn. Deze debuteerde als 18-jarige met « Bonjour tristesse ». En dankzij de media is Christine Aventin inderdaad al snel een fenomeen geworden. Radio en televisie storten zich op haar, de hele pers walst over het boek heen. Wat is de werkelijkheid achter deze nieuwe mythe? Om dat te weten te komen, lezen wij dus het boek.