160 jaar geleden legde de Franse schrijver Gustave Flaubert de laatste hand aan zijn beroemde roman, “Salammbô” (schilderij van Adrien Henri Tanoux uit 1921). Het boek was het product van één van zijn vele verre reizen. Dus vooraleer te vertellen wat ik van het boek vond, laat ik eerst Johan de Belie aan het woord met een verhaal over de reizen van Flaubert…
Lees verder “160 jaar geleden legde Gustave Flaubert de laatste hand aan “Salammbô””Categorie: franse literatuur
Virgil Gheorghiu (1916-1992)
Vandaag is het eveneens al dertig jaar geleden dat de Roemeens-Franse priester-schrijver Constant Virgil Gheorghiu is overleden.
Lees verder “Virgil Gheorghiu (1916-1992)”Frédérique Hébrard wordt 95…
De schrijfster van het boek, “Terug naar de Provence”, dat ik in januari 2022 las, de Française Frédérique Hébrard ken ik helemaal niet (foto uit 2010 van Esby via Wikipedia), ook al wordt ze vandaag 95 jaar. Waar ik me het boek heb aangeschaft, weet ik ook niet meer, maar met dergelijke titel weet ik ook wel: dat laat ik niet liggen als ik het ergens op een uitverkoop tegenkom. Merkwaardig, mijn vrouw, die normaal gesproken een hekel heeft aan social media, heeft er bij me op aangedrongen dat ik op goodreads vermeld dat zij het heel graag heeft gelezen… (*)
Lees verder “Frédérique Hébrard wordt 95…”165 jaar geleden verscheen “Les fleurs du mal”
Het is vandaag 165 jaar geleden dat “Les fleurs du mal”, de belangrijkste dichtbundel van de Franse dichter Charles Baudelaire, is verschenen. Onder het Tweede Franse Keizerrijk (Second Empire) werden auteur en uitgever vervolgd wegens schending van de goede zeden. Als gevolg daarvan moest Baudelaire een boete van 300 frank betalen en zijn uitgever Auguste Poulet-Malassis 100 frank. Zes van de gedichten uit de bundel die te aanstootgevend bevonden werden mochten niet meer gepubliceerd worden: “Lesbos”, “Femmes damnées (À la pâle clarté)” (Verdoemde vrouwen), “Le Léthé”, “À celle qui est trop gaie” (Aan haar die te vrolijk is), “Les Bijoux” (De Juwelen) en “Les Métamorphoses du Vampire” (De metamorfosen van de vampier). Het zou tot 1949 duren voor dit verbod tot publicatie door het Franse Hof van Cassatie zou worden opgeheven. (Wikipedia)
Pierre Abélard (1079-1142)
Morgen zal het 880 jaar geleden zijn dat de Franse theoloog en filosoof Pierre Abélard is overleden. Hij was op jonge leeftijd reeds iemand met een grote reputatie te Parijs. Maar Abélard is tenminste even beroemd, zo niet beroemder, vanwege zijn privé-leven, waarover een uitgebreide briefwisseling tussen hem en zijn geliefde Héloïse is overgeleverd.
Lees verder “Pierre Abélard (1079-1142)”Roland Topor (1938-1997)
Vandaag is het al 25 jaar geleden dat de Franse tekenaar en auteur Roland Topor is overleden. Ik ken hem eigenlijk vooral van “Batailles”, het stuk dat in een regie en decor van Albert van Tichelen voor het Gentse Arcatheater werd opgevoerd door Gerd Portael, Jo Decaluwe en Geert Amant.
Lees verder “Roland Topor (1938-1997)”165 jaar geleden: publicatie van “Madame Bovary”
Morgen zal het al 165 jaar geleden zijn dat de roman “Madame Bovary” van Gustave Flaubert werd gepubliceerd. Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag publiceerde Le Figaro nogmaals de recensie die toen in de krant is verschenen. Daarbij plaatsten ze als illustratie enkele tekeningen uit de uitgave van 1935: v.l.n.r. Charles en Emma Bovary en de apotheker Homais. De tekeningen zijn van Eugène Chahine.
Lees verder “165 jaar geleden: publicatie van “Madame Bovary””Antoine Blondin (1922-1991)
Het is vandaag precies honderd jaar geleden dat de Franse schrijver Antoine Blondin werd geboren. Blondin is vooral om twee redenen bekend: hij was wielerjournalist en hij kon iedereen onder tafel drinken. Dit laatste deed hij dus ook in de Ronde van Frankrijk. In de tijd dat De Rode Vaan nog de Tour volgde, moet hij ooit zelfs Lode De Pooter klein hebben gekregen en dat wil wat zeggen! (*) Dat was nog in de tijd dat journalisten de dag nadien hun roes konden uitslapen in de wagen en dat een confrater van een ander blad (wat eigenlijk een tautologie is: confraters zijn twee journalisten die over hetzelfde schrijven maar in diverse bladen, collega’s daarentegen werken voor hetzelfde blad, maar kunnen over heel andere onderwerpen schrijven) desnoods insprong om kopij te leveren. Goed, ik heb die tijden zelf niet meer meegemaakt, maar ik ben toch blij dat ik er nog heb horen over vertellen. Op dit moment lijkt het me echter helemaal niet leuk meer om journalist te zijn. En dan blijft het al eender of het over wielrennen of over politiek gaat…
Lees verder “Antoine Blondin (1922-1991)”Jacques Prévert (1900-1977)
Het is vandaag al 45 jaar geleden dat de Franse “volksdichter” Jacques Prévert is overleden.
Lees verder “Jacques Prévert (1900-1977)”Michel de Ghelderode (1898-1962)
Het is zal morgen al zestig jaar geleden zijn dat de Franstalige auteur van Vlaamse origine, Michel de Ghelderode, is overleden. De Ghelderode was eigenlijk één van de pseudoniemen van Adémar Adolphe Louis Martens, andere, minder bekende, waren Philostene Costenoble, Jac Nolan en Babylas. Hij schreef meer dan zestig toneelstukken, honderd verhalen, artikels over kunst en folklore en 20.000 brieven. Zijn stijl typeert zich door een verontrustende fantasie, vaak macaber, wreed en grotesk. Zelf heb ik niet zoveel ervaring met het werk van de Ghelderode. Ik heb enkel een korte recensie over een TV-spel gevonden en enkele bedenkingen bij de monoloog van Jo Decaluwe.
Lees verder “Michel de Ghelderode (1898-1962)”








