Günter Grass (1927-2015)

Günter Grass (1927-2015)

Naar aanleiding van de tiende verjaardag van het overlijden van de Duitse schrijver Günter Grass, zou ik nog even de aandacht willen vestigen op dit artikel van Ludger Jorissen uit “Die Zeit” van 23 november 1990. Ik moet evenwel toegeven dat ik mij volledig op de scan verlaat, want mijn eigen Duits is te slecht om zo’n tekst “op het gezicht” te verbeteren en om nu woordje voor woordje te gaan nakijken, dat leek me dan weer een beetje te veel gevraagd…

Lees verder “Günter Grass (1927-2015)” →

55 jaar geleden: “Houston, we have a problem”

55 jaar geleden: “Houston, we have a problem”

Vandaag is het al 55 jaar geleden dat astronaut John (of Jack) Swigert zou gezegd hebben tegen het NASA Mission Control Center: “Houston, we have a problem”. Zou want in werkelijkheid zei hij als astronaut van Apollo 13: “I believe we’ve had a problem here.” Waarop men vanop de grond antwoordde: “This is Houston. Say again, please.” Waarna vluchtleider Jim Lovell repliceerde: “Houston, we’ve had a problem.”

Lees verder “55 jaar geleden: “Houston, we have a problem”” →

Stirling Moss (1929-2020)

Stirling Moss (1929-2020)

Het is al vijf jaar geleden dat de Britse formule 1-piloot Stirling Moss is overleden. Tussen 1955 en 1958 eindigde Moss viermaal op rij op de tweede plaats in het wereldkampioenschap (in 1955, 1956 en 1957 achter Juan Manuel Fangio en in 1958 achter Mike Hawthorn met amper één puntje verschil). Stirling Moss wordt dan ook wel de beste autocoureur genoemd die nooit het formule 1-wereldkampioenschap won.

Lees verder “Stirling Moss (1929-2020)” →