De verhalenbundel Mirgorod van Nikolai Gogol, waarin de novelle ‘Taras Boulba’ stond, verscheen in het voorjaar van 1835; de Russische Staatsbibliotheek catalogiseert de oorspronkelijke tweedelige uitgave als Mirgorod, Sint-Petersburg, 1835. De censuur was al op 29 december 1834 verleend.
Lees verder “190 jaar geleden: “Taras Boulba” van Nikolai Gogol”
The Man in the Red Coat van Julian Barnes verscheen oorspronkelijk op 7 november 2019 in Groot-Brittannië, bij Jonathan Cape (Londen). De Nederlandse vertaling, De man in de rode mantel, vertaald door Ronald Vlek en uitgegeven door Atlas Contact, verscheen eveneens in 2019; de aangekondigde verschijningsdatum was 15 november 2019.
Lees verder “Vijf jaar geleden: “The Man in the Red Coat” van Julian Barnes”
‘Felicia’s Journey’ van William Trevor verscheen op 25 augustus 1994, bij Viking in Londen. De eerste editie telt 212 pagina’s en werd datzelfde jaar bekroond met de Whitbread Book of the Year en de Whitbread Novel Award.
Lees verder “Dertig jaar geleden: ‘Felicia’s Journey’ van William Trevor “
De Poolse auteur Witold Gombrowicz werd op 4 augustus 1904 te Maloscyce geboren en overleed te Vence (Frankrijk) op 24 juli 1969 (foto Bohdan Paczowski via Wikipedia). Het gezin was bemiddeld en hij was in staat te studeren: rechten, filosofie en economie. Hij ging zelfs een jaar naar Parijs om zijn kennis van de taal bij te schaven.
Lees verder “Witold Gombrowicz (1904-1969)”
De publicatie van de roman ‘Opetani’ (‘De beheksten’, Polak & Van Gennep 1990) van Witold Gombrowicz is zelf reeds een verhaal. Hij verscheen als het eerste geschrift van de auteur op 4 juni 1939 in twee Poolse kranten (de ochtendkrant Express Poranny en de avondkrant Dobry Wieczór! Kurier Czerwony) onder zijn pseudoniem Z.Niewieski. Om dan vergeten te worden. Pas in 1969, enkele maanden voor zijn dood, vermeldt hij het bestaan ervan in een tekst in het Cahier de l’Herne dat aan hem gewijd is.
Lees verder “85 jaar geleden: “Opetani” van Witold Gombrowicz”
Ter gelegenheid van zijn zestigste verjaardag boog Johan de Belie zich nog eens over een werk van Jonathan Coe. Het werd deze keer zijn meesterwerk “What a carve up!”
Lees verder “Dertig jaar geleden: “What a carve up!” van Jonathan Coe”
Het is vandaag dertig jaar geleden dat de Amerikaanse schrijver John Edward Williams is overleden. Johan de Belie wijdde er de 39ste aflevering van zijn “schatkamer” aan.
Lees verder “John Edward Williams (1922-1994)”
Nauwelijks vijftien jaar was Doris Lessing toen zij haar eerste verhalen verkocht aan twee tijdschriften. In 1951, een jaar na de publicatie van haar eerste roman (The grass is singing), verscheen de eerste van een ganse serie verhalenbundels onder de titel ‘This was the old chief’s country’, tien novellen die speelden in Zuid-Afrika. De laatste verzameling zou het licht zien op 3 november 2003: ‘The Grandmothers’ (Ndl. vertaling ‘De grootmoeders’, uitg. Prometheus, 2004).
Lees verder “Twintig jaar geleden: “The Grandmothers” van Doris Lessing”
‘Wait until spring, Bandini’ van John Fante verscheen op 10 oktober 1938 als eerste van de vier Bandini-romans en kende toen geen succes. Dat zou er pas komen bij de heruitgave in 1980 toen hij werd opgepikt en luid geroemd door Charles Bukowski. Maar toen was het epos ook definitief gelanceerd!
Lees verder “85 jaar geleden: “Wait until spring, Bandini” van John Fante”
Daniel Wallace (°Birmingham, Alabama 1959) schreef een achttal romans en meerdere verhalen. Hij is vooral bekend door zijn semi-autobiografisch werk ‘Big Fish: A Novel of Mythic Proportions’ (1998) (‘Grote vis’, uitg. Van Buuren, 1998). Het autobiografische schuilt niet in details betreffende zijn leven. Het behelst louter de relatie tot zijn vader, de grote vis, die in werkelijkheid zeer stroef verliep en die hij hier verwoordt. Of meer dan dat, die hij wenst te herstellen – over de dood heen. Zijn vader, een zakenman pur sang, was meestal uithuizig (buitenlandse reizen) en de band met Daniel was vaag, vrijwel onbestaand. Zijn zoon inlijven in de zaak bleek een mislukking, deze was niet geïnteresseerd. Hij werkte in een boekhandel, ging aan de slag als illustrator, om tenslotte na dertien jaren en een studie Engels en filosofie, professor literatuur aan de universiteit van North Carolina te worden.
Lees verder “25 jaar geleden: “Big Fish” van Daniel Wallace”
