35 jaar geleden: “De burgemeester van Veurne”

35 jaar geleden: “De burgemeester van Veurne”

Het is vandaag 35 jaar geleden dat in de BRT-reeks “Made in Vlaanderen” “De burgemeester van Veurne” werd uitgezonden (foto YouTube). De regie was van Dré Poppe en Johan Boonen en Leo Dewals stonden in voor de herwerking. Ward de Ravet was de burgemeester, Ingrid de Vos zijn dochter en Paul Cammermans zijn aartsvijand Leonard Van Hamme. Op deze link vind je een bespreking van het werk van Georges Simenon door Johan de Belie.

45° à l’ombre (Georges Simenon)

45° à l’ombre (Georges Simenon)

’45° in de schaduw’ (45° à l’ombre; 1936) is een atypische Simenon. Hier geen gaslampen die hun licht spreiden op de door de regen glimmende straatstenen van Montmartre of doorheen de dwarrelende sneeuwvlokken tussen de naargeestige steegjes en de mistroostige gevels. Niks van dat alles. Deze roman speelt aan boord van het passagiersschip De Aquitaine op zijn reis van Matadi naar Bordeaux. Onder een tropenzon, grotendeels dan toch in deze hitte.
Lees verder “45° à l’ombre (Georges Simenon)”

Vincent Bal viert 45ste verjaardag

Vincent Bal viert 45ste verjaardag

Voorlopig gaat Vincent Bal nog door het leven als de zoon van theaterdiva Eva Bal, maar binnenkort zal Eva ongetwijfeld de moeder van Vincent worden genoemd, want deze jongen gaat het maken,” zo schreef ik in 1996, toen zijn kortfilm “The Bloody Olive” het Filmgebeuren mocht openen. Maar helaas moet ik twintig jaar later vaststellen dat mijn profetie nog altijd niet uitgekomen is…
Lees verder “Vincent Bal viert 45ste verjaardag”

Commissaris Maigret wordt 85…

99 eerste maigret 1931Het is vandaag 85 jaar geleden dat de Luikse schrijver Georges Simenon het personage van commissaris Maigret zou hebben gecreëerd. Volgens de overlevering gebeurde dat in Delfzijl tijdens een van zijn bootreizen. Vandaar dat er daar ook een standbeeld van de Parijse commissaris staat. De eerste Maigret (“Pietr-le-Letton”) verscheen echter pas in het voorjaar van 1931. Zijn 84ste en laatste (“Maigret et monsieur Charles”) in 1972.
Lees verder “Commissaris Maigret wordt 85…”

Michèle Morhange

Michèle Morhange

Bijna twintig jaar geleden zorgde uitgeverij Manteau voor enige verbazing door in haar misdaadreeks een roman uit te brengen van een Gentse schrijfster die zowaar bij een Franstalig-Zwitserse firma (Luce Wilquin) haar werk uitgeeft. Zo werd “Le jardinier de la solitude” van Michèle Morhange “De hof der eenzaamheid”. “Le piège” (“De valstrik”) en “Fausse note” (“Valse noot”) liggen nog op een vertaling te wachten.
Wanneer iemand Michèle Morhange ter sprake brengt, valt ook steevast de naam van de onlangs overleden grootmeester Georges Simenon. Woont de nieuwe Simenon dan in Deurle? Even aanbellen en gewoon vragen.
Maar eerst vraag ik in welke taal Michèle Morhange het gesprek wil voeren. “In het Nederlands natuurlijk!” zegt ze verontwaardigd… met een onmiskenbaar Frans accent. In de loop van het gesprek valt ze trouwens geregeld terug op Franse uitdrukkingen. “Stoort dat niet?” vraagt ze dan. “Integendeel,” antwoord ik, “dat zorgt voor een beetje couleur locale.”
Lees verder “Michèle Morhange”