Ik zie ze nog altijd zitten op de eerste rij in de lessen van prof.Van Elslander: Mieke Musschoot, nu zelf al professor emeritus, maar toen mijn generatie haar studies “germaanse filologie” aanvatten, was het voor haar het eerste jaar als assistent, geloof ik. En één van haar taken was dus ijverig noteren wat Van Elslander zoal te vertellen had. Ik denk dat het de bedoeling was dat dit eenmaal in een syllabus zou uitmonden, maar bij mijn weten is dit nooit gebeurd. Maar goed, ik zou dus aan haar kunnen vragen wanneer de professor het in zijn lessen over de “voor-hoofse literatuur” had (Van Elslander zelf is helaas al een tijdje niet meer onder ons), maar ik val haar al zo vaak lastig. Daarom zal ik er zelf maar een gooi naar doen. Als we ervan uitgaan dat hij chronologisch te werk ging, dan moet dit een van de eerste lessen geweest zijn. Daarom gok ik op 11 september 1969. Nine-eleven dus. Toen al!