In 1994 publiceert Hugo Claus “Belladonna”, een groteske waarin de namen op dergelijke manier zijn gegeven dat een vertaling onmogelijk wordt (ofwel moet men de actie ook verplaatsen naar het land van de taal en dan verdwijnt het “typisch Vlaamse”). Op die manier zal hij wéér de Nobelprijs niet krijgen natuurlijk!
Lees verder “Dertig jaar geleden: “Belladonna” van Hugo Claus”
In 1968 had Hugo Claus nog samen met Alex van Royen en Carlos Tindemans “T 68 of de toekomst van het theater in Zuid-Nederland” geschreven, waarin hij experimentele theaterstandpunten verdedigde. Later zal dat veranderen. Zo lokt hij reeds in 1969, middenin de Actie Tomaat, een incident uit. Toen ging in de Amsterdamse schouwburg zijn stuk “Vrijdag” door de Nederlandse Comedie in première.
Lees verder “55 jaar geleden: “Actie Tomaat” (deel twee)”
Veertig jaar geleden ontvingen we op De Rode Vaan onderstaande brief van Jannetje Koelewijn (foto Merlijn Doomernik – wikiportret.nl)…
Lees verder “Veertig jaar geleden: brief van Jannetje Koelewijn”
Jean-Paul Van der Elst ging met een fototoestel gewapend op pad in de Kapellekensbaan en legde voor u een paar beelden vast die Louis Paul Boon ongetwijfeld meteen herkend zou hebben.
Lees verder “Tien jaar geleden: Kapellekesbaan verliest laatste industrieel erfgoed”
Het is vandaag al veertig jaar geleden dat de Vlaamse schrijver Marnix Gijsen, pseudoniem van Jan-Albert Goris (foto YouTube), is gestorven. Zijn pseudoniem verwijst naar Marnix van Sint-Aldegonde en de achternaam van zijn moeder, Gijsen.
Lees verder “Marnix Gijsen (1899-1984)”
Ik zet hier nu wel een illustratie bij van het boek “Herman Brusselmans in de knoei”, maar eigenlijk zou het “Ronny De Schepper in de knoei” moeten zijn. Vandaag is het immers al 25 jaar geleden dat de Nederlandse Playboy onderstaande tekst (zij het in een vroegere, kortere versie) wilde publiceren omdat ze dachten dat-ie van de hand van Herman Brusselmans was. Toen echter bleek dat dit niet zo was, waren ze ineens niet meer geïnteresseerd.
Lees verder “25 jaar geleden: hoe Herman zichzelf ontdekte”
De legende wil dat dit het allereerste boek is geweest dat mijn leeshonger heeft gewekt. Wellicht is dit niet helemaal waar, het kunnen ook andere boeken uit diezelfde Heroica-reeks geweest zijn, maar dat ik dit het liefste heb gelezen, staat als een paal boven water!
Lees verder “25 jaar geleden: cultuur in Gent (643)”
Ik was destijds een trouwe kijker van zijn televisieprogramma’s, ik heb al verscheidene boeken van hem gelezen (*) en ik ben zelfs eens een namiddag met hem op stap geweest (**). Hoog tijd dus dat Jef Rademakers een eigen lemma krijgt op mijn blog!
Lees verder “Jef Rademakers wordt 75…”
KANTL-lid Anne Marie Musschoot, erehoogleraar moderne Nederlandse literatuur en algemene literatuurwetenschap aan de Universiteit Gent, viert vandaag haar tachtigste verjaardag. Ik heb haar destijds geïnterviewd n.a.v. haar voorzitterschap van het Cyriel Buysse Genootschap.
Lees verder “Anne Marie Musschoot wordt tachtig…”
Herman Balthazar (omringd door zijn zonen Tom en Nick in 1995) deelde de Boonprijzen uit (foto Michiel Hendryckx via Wikipedia)
Lees verder “25 jaar geleden: cultuur in Gent (624)”
dagelijks iets degelijks 