De geniale vriendin van Elena Ferrante is het eerste deel van haar Napolitaanse romans, vier delen in totaal.
Lees verder “Tien jaar geleden: “De geniale vriendin” van Elena Ferrante”Tien jaar geleden: “De geniale vriendin” van Elena Ferrante
Categorie: italiaanse literatuur
Umberto Eco (1932-2016)
Het is al tien jaar geleden dat in Italië romanschrijver en filosoof Umberto Eco is overleden op 84-jarige leeftijd aan de gevolgen van kanker.
Lees verder “Umberto Eco (1932-2016)”Giovanni Boccaccio (1313-1375)
Het is vandaag 650 jaar geleden dat de Italiaanse auteur Giovanni Boccaccio, vooral bekend van de erotische verhalenbundel “Il Decamerone” uit 1353, is overleden.
Lees verder “Giovanni Boccaccio (1313-1375)”Twintig jaar geleden: “Kalme chaos” van Sandro Veronesi
Kalme chaos van Sandro Veronesi handelt over de 43-jarige Pietro Paladini die in de zomer zijn vrouw Lara verliest, terwijl hij op dat moment een vrouw redt van de verdrinkingsdood. Noch hij, noch zijn dochter Claudia (van tienenhalf) lijken echter bijzonder te lijden onder dit verlies. Wanneer Claudia weer naar school gaat, besluit hij de hele dag buiten te wachten voor de school in plaats van te gaan werken. Dit houdt hij maandenlang vol, hij wordt een vaste verschijning op deze plaats en ondertussen komen mensen van zijn werk en anderen hem opzoeken. Er staat een grote fusie op til van het film- en tv-bedrijf waar hij werkt met een Amerikaans bedrijf…
Lees verder “Twintig jaar geleden: “Kalme chaos” van Sandro Veronesi”Pier Paolo Pasolini (1922-1975)
Het is vandaag ook al een halve eeuw geleden dat de Italiaanse dichter en cineast Pier Paolo Pasolini werd vermoord door een jonge homofiel, Pino Pelosi (toen 17). Hij zei dat Pier Paolo te veel eisen stelde (die in de richting gingen van wat o.m. in diens film “Salo” is te zien), anderen zeggen dat de moordenaar slechts een radertje was in een (politiek) complot.
Lees verder “Pier Paolo Pasolini (1922-1975)”Carlo Collodi (1826-1890): een neus voor een goed verhaal!
Vandaag is het 135 jaar geleden dat de Italiaanse schrijver Carlo Collodi is gestorven. Ik weet niet of dan meteen ook dat grapje is ontstaan, je weet wel: een hulpvaardige engel komt aan Christus melden dat er een timmerman aan de hemelpoort staat, die er zich op beroemt een beroemde zoon te hebben. Waarop Christus met geopende armen naar de poort loopt en roept: “Vader!” Helaas antwoordt de timmerman met de kreet: “Pinokkio!”
Lees verder “Carlo Collodi (1826-1890): een neus voor een goed verhaal!”Alberto Moravia (1907-1990)
Vandaag is het al 35 jaar geleden dat de Italiaanse schrijver Alberto Moravia is overleden. Geboren als Alberto Pincherle in Rome op 28 november 1907 werkte Moravia als buitenlandcorrespondent voor diverse Italiaanse kranten, waardoor hij geruime tijd in Londen en Parijs woonde. Hij was gehuwd met de schrijfster Elsa Morante. Als romanschrijver debuteerde hij met “De onverschilligen”.
Lees verder “Alberto Moravia (1907-1990)”45 jaar geleden: “De naam van de roos” van Umberto Eco
De naam van de roos is de Nederlandse vertaling van het in september 1980 door de Italiaanse schrijver Umberto Eco geschreven boek Il nome della rosa. De vertaling uit het Italiaans is van Jenny Tuin en Pietha de Voogd. In 1986 is het verhaal verfilmd als The Name of the Rose door Jean-Jacques Annaud met Sean Connery en Christian Slater in de hoofdrollen. In 1999 werd het boek verkozen in Le Mondes 100 boeken van de eeuw.
Lees verder “45 jaar geleden: “De naam van de roos” van Umberto Eco”Anna Maria Ortese (1914-1998)
Vijf jaar geleden verraste Johan de Belie me met de mededeling dat hij een boek over de Giro d’Italia aan het lezen was. Daar moest ik het fijne van weten! Enigszins gealarmeerd, waarschuwde hij mij dat het niet enkel over de Giro ging. Het betrof “La lente scura” van de Italiaanse schrijfster Anna Maria Ortese dat in het Frans de misleidende titel “Tour d’Italie” had meegekregen. Misleidend, jazeker, maar toch ook weer niet helemaal ten onrechte (zie illustratie hieronder). Het gevolg was dat ik zo geïnteresseerd raakte dat ik mijn oude renfiets nog eens van stal haalde en richting Sint-Niklaas snelde om het kleinood ook eens door te nemen. Aangezien het een Franse uitgave betreft, verkoos ik oorspronkelijk de Franse Wikipedia-tekst boven de Engelse, maar die was wel verschrikkelijk uitgebreid. Gelukkig ontdekte ik op de valreep dat er ook nog een Nederlandse pagina bestaat (*)…
Lees verder “Anna Maria Ortese (1914-1998)”De leestips van Nonkel Fons (351)
Fons Mariën gaf vier sterren aan Zwarte september van Sandro Veronesi (vertaling Welmoet Hillen).
Lees verder “De leestips van Nonkel Fons (351)”
dagelijks iets degelijks 