Vijf jaar geleden verraste Johan de Belie me met de mededeling dat hij een boek over de Giro d’Italia aan het lezen was. Daar moest ik het fijne van weten! Enigszins gealarmeerd, waarschuwde hij mij dat het niet enkel over de Giro ging. Het betrof “La lente scura” van de Italiaanse schrijfster Anna Maria Ortese dat in het Frans de misleidende titel “Tour d’Italie” had meegekregen. Misleidend, jazeker, maar toch ook weer niet helemaal ten onrechte (zie illustratie hieronder). Het gevolg was dat ik zo geïnteresseerd raakte dat ik mijn oude renfiets nog eens van stal haalde en richting Sint-Niklaas snelde om het kleinood ook eens door te nemen. Aangezien het een Franse uitgave betreft, verkoos ik oorspronkelijk de Franse Wikipedia-tekst boven de Engelse, maar die was wel verschrikkelijk uitgebreid. Gelukkig ontdekte ik op de valreep dat er ook nog een Nederlandse pagina bestaat (*)…
Lees verder “Anna Maria Ortese (1914-1998)”Categorie: italiaanse literatuur
De leestips van Nonkel Fons (351)
Fons Mariën gaf vier sterren aan Zwarte september van Sandro Veronesi (vertaling Welmoet Hillen).
Lees verder “De leestips van Nonkel Fons (351)”Giorgio Bassani (1916-2000)
Het is vandaag ook al 25 jaar geleden dat de Italiaanse schrijver Giorgio Bassani is overleden.
Lees verder “Giorgio Bassani (1916-2000)”Giacomo Casanova (1725-1798)
Het is vandaag precies 200 jaar geleden dat de Italiaanse schrijver, avonturier en liefdesacrobaat Giacomo Casanova werd geboren.
Lees verder “Giacomo Casanova (1725-1798)”Tien jaar geleden: “De eenzaamheid van de priemgetallen”
Het boek De eenzaamheid van de priemgetallen van Paolo Giordano heeft een prachtige titel en een stevige reputatie die zorgen voor hoogstaande verwachtingen. Om vervolgens toch niet zo goed te blijken als verhoopt.
Lees verder “Tien jaar geleden: “De eenzaamheid van de priemgetallen””Leonardo Sciascia (1921-1989)
Het is al 35 jaar geleden dat de Italiaanse schrijver en politicus Leonardo Sciascia is overleden (foto YouTube)
Lees verder “Leonardo Sciascia (1921-1989)”Dertig jaar geleden verscheen “L’isola del giorno prima” van Umberto Eco
Het eiland van de vorige dag is de Nederlandse titel van L’isola del giorno prima, een roman van de Italiaanse schrijver Umberto Eco. Deze verscheen in 1994 en is het jaar erna in het Nederlands uitgegeven bij Uitgeverij Bert Bakker.
Lees verder “Dertig jaar geleden verscheen “L’isola del giorno prima” van Umberto Eco”Twintig jaar geleden: “La misteriosa fiamma della regina Loana” (Umberto Eco)
In februari 2005 verscheen dan “De mysterieuze vlam van koningin Loana”, de vertaling van “La misteriosa fiamma della regina Loana”, dat Umberto Eco een klein jaar eerder in Italië had laten verschijnen.
Lees verder “Twintig jaar geleden: “La misteriosa fiamma della regina Loana” (Umberto Eco)”Vijf jaar geleden: “De acht bergen” van Paolo Cognetti
Paolo Cognetti verhaalt in “De acht bergen” over de vriendschap tussen Pietro, een jongen uit Milaan, en Bruno, een jongen uit de bergen die voor de koeien zorgt.
Lees verder “Vijf jaar geleden: “De acht bergen” van Paolo Cognetti”Paolo Giordano wordt veertig…
Paolo Giordano viert vandaag zijn veertigste verjaardag. Ik moet toegeven: ik moest ook gaan kijken wie dat dan wel mocht zijn, maar als ik zeg: “De eenzaamheid van de priemgetallen” dan hoor ik uw nikkel vallen tot hier…
Lees verder “Paolo Giordano wordt veertig…”








