Veertig jaar geleden: “Hard-boiled wonderland en het einde van de wereld”

Veertig jaar geleden: “Hard-boiled wonderland en het einde van de wereld”

 Geen wonder dat dit boek uit 1985 pas in 1994 in het Nederlands werd vertaald. De naam Murakami moest inderdaad reeds goed ingeburgerd zijn vooraleer men dit op het boekenkopende publiek kon loslaten. Als dit boek toevallig het eerste van Murakami is dat je in handen krijgt, dan is de kans groot dat je nooit nog iets van de man wil lezen (en dat zou uiteraard zeer jammer zijn).

Lees verder “Veertig jaar geleden: “Hard-boiled wonderland en het einde van de wereld””

95 jaar geleden: “Cakes and ale” van Somerset Maugham

95 jaar geleden: “Cakes and ale” van Somerset Maugham

In 1930, dus op het hoogtepunt van zijn roem, publiceerde Somerset Maugham alweer een sleutelroman: “Cakes and ale”. De titel is een uitdrukking: “Cakes and ale” is synoniem voor “the good life”. De origine van de uitdrukking gaat terug op Shakespeares “Twelfth Night”. Aan het woord is Sir Toby Belch: “Out o’ tune, sir: ye lie. Art any more than a steward? Dost thou think, because thou art virtuous, there shall be no more cakes and ale?”

Lees verder “95 jaar geleden: “Cakes and ale” van Somerset Maugham”

35 jaar geleden: fragment uit “Rita… op school”

35 jaar geleden: fragment uit “Rita… op school”

Het is vandaag 35 jaar geleden dat ik in Heist op den Berg naar een opvoering van “Rita… op school“, gespeeld door Nora Tilley en Tuur De Weert ben gaan kijken. Ik was daarvóór al naar de première in het Mechels Miniatuur Theater zelf gaan kijken, maar daarvan heb ik de datum blijkbaar niet genoteerd, want ik ben hem niet tegengekomen in mijn database. Dat ik een tweede keer ging kijken, geeft natuurlijk al aan dat ik het een steengoede voorstelling vond. Bovendien zaten er nog twee toemaatjes aan vast. Bij het groeten bemerkte Nora mij in de zaal en zij groette mij vanop het podium, wat ik natuurlijk, laten we zeggen, “hartverwarmend” vond. Daarna zijn de vriendin die mij vergezelde (het lief van een vriend, dus niet “mijn” vriendin in die bepaalde betekenis) en ikzelf nog een pintje gaan drinken met Nora en Tuur, zodat het een méér dan geslaagde avond mocht worden genoemd, waarop ik met deze graag nog eens terugblik…

Lees verder “35 jaar geleden: fragment uit “Rita… op school””

105 jaar geleden: “The Moon and Sixpence”

105 jaar geleden: “The Moon and Sixpence”

The Moon and Sixpence is a novel by W. Somerset Maugham, first published on April 15, 1919. It is told in episodic form by a first-person narrator in a series of glimpses into the mind and soul of the central character, Charles Strickland, a middle-aged English stockbroker who abandons his wife and children abruptly to pursue his desire to become an artist. The story is in part based on the life of the painter Paul Gauguin. (Wikipedia)

Lees verder “105 jaar geleden: “The Moon and Sixpence””