Dertig jaar geleden: “Belladonna” van Hugo Claus

Dertig jaar geleden: “Belladonna” van Hugo Claus

In 1994 publiceert Hugo Claus “Belladonna”, een groteske waarin de namen op dergelijke manier zijn gegeven dat een vertaling onmogelijk wordt (ofwel moet men de actie ook verplaatsen naar het land van de taal en dan verdwijnt het “typisch Vlaamse”). Op die manier zal hij wéér de Nobelprijs niet krijgen natuurlijk!

Lees verder “Dertig jaar geleden: “Belladonna” van Hugo Claus”

25 jaar geleden: cultuur in Gent (307)

25 jaar geleden: cultuur in Gent (307)

Ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de geboorte van de Spaanse auteur Federico Garcia-Lorca hebben we reeds tal van producties moeten signaleren (Opera Mobile, de Vlaamse Opera, de Munt). Niet zo echter bij La Barraca, nochtans genoemd naar het revolutionaire theatergezelschap van Garcia-Lorca himself. Al vieren ook zij een honderdste verjaardag, met name de (mislukte) verovering van de Zuidpool door de Belgische scheepsofficier Adrien de Gerlache (foto Pinterest). De regie was van Winnie Enghien, de grote man achter de VRT-soaps en andere dramaproducties. 25 jaar geleden première in hun theatertje op de Muinkkaai en nadien nog voorstellingen op 27 & 28 maart en 3 & 4 april. ★ Voor de Gentse schrijver Richard Minne is er geen speciale viering nodig om er aandacht aan te besteden. Zijn werk werd in herinnering gebracht in de Hotsy Totsy met Polleke Pluym, Polleke Hoste, Pietje de Leugenaar (Dirk Roofthooft), Grietje de presentatrice (Griet Pauwels), zanger Dirk Van Esbroeck en een verrassingsgast. ★ En in de Sint-Pauluskerk: de Johannespassie! (HLN, 12 maart 1998)