Tag: Guillaume Apollinaire

Alfred Jarry (1873-1907)

Alfred Jarry (1873-1907)

Alhoewel ik mij reeds verscheidene malen heb geërgerd aan opvoeringen van “Koning Ubu” (o.a. door het NTG en door de Vieze Gasten), heb ik toch toegehapt, toen mijn “willekeurige woordengenerator” het boek “Superman” van Alfred Jarry in mijn kast aanwees. Ik zal het eerlijk toegeven, het was omdat het derde hoofdstuk als titel meekreeg: “Het is een vrouwtje, maar het is heel sterk”. Nou, aan wie doet je dat denken? Dan zal het misschien toch nog lachen, gieren, brullen worden (*). Aan de vertaling door Gerrit Komrij zal het allicht niet liggen… (de foto van een fietsende Alfred Jarry staat ook gespiegeld op de kaft van de Meulenhoff-uitgave uit 1970)

Lees verder “Alfred Jarry (1873-1907)” →

25 jaar geleden: Cultuur in Gent (47)

25 jaar geleden: Cultuur in Gent (47)

Tijdens de lunch krijgt u in de opera de kans de knettergekke opera « Les mamelles de Tiresias » bij te wonen. Het knettergekke komt op rekening van tekstschrijver Guillaume Apollinaire (foto); componist Francis Poulenc houdt het daarentegen allemaal binnen de perken. * Can white men play the blues ? Dat was een vraag die ons in de jaren zestig bezighield. Nu is die vraag eerder vervangen door « can yellow people play classical music ? » Op toernooien allerhande schieten zij meestal de hoofdvogel af door hun verbluffende techniek, maar hebben zij eigenlijk wel affiniteit met die zo typisch westerse muziek ? Vanavond kunnen we dat nagaan in de Rode Pomp. De Koreaanse pianist Jimin Lee speelt er de Grote Klassieken (Beethoven, Chopin, Liszt, Brahms). * De jazzliefhebbers zitten op dat eigenste moment in de Gele (!) Zaal, waar Seamus Blake’s Bloomdaddies te gast zijn. * En pas nu valt het me op: niemand dacht aan een Valentijn-concert ! — DSRG