Tien jaar geleden: azijnzekers (Temse) contra oliezekers (Sint-Niklaas)

Tien jaar geleden: azijnzekers (Temse) contra oliezekers (Sint-Niklaas)

Volksvernuft, de vindingrijkheid van het volk, komt ook tot uiting in de spotnamen van steden en gemeenten. Zij zijn over heel de Nederlanden verspreid, maar het talrijkst in Vlaanderen en Friesland. Spotnamen zijn zeer oud, ontstaan in een tijd toen de dorpsgemeenschappen nauwelijks contact met elkaar hadden, waardoor de verschillen des te meer opvielen. Naijver lag niet zelden aan de basis van de bijnaam en heel wat spotnamen zijn uit het leven gegrepen en derhalve vaak niet zo fatsoenlijk (cfr. de talrijke schijters– en zeikers-namen).

Lees verder “Tien jaar geleden: azijnzekers (Temse) contra oliezekers (Sint-Niklaas)”

Vijftien jaar geleden: “Zàààààlig geniet(s)en in la douce France”

Vijftien jaar geleden: “Zàààààlig geniet(s)en in la douce France”

“Juli betekent voor mij: vakantie, ongebondenheid, zon, Tour de France, Frankrijk, cols beklimmen, pleisteren aan de Ventoux, lezen-voor-de-lol, (veel) fruit eten… En vooral ‘geniet(s)en’: genieten van het niets (moeten) doen! Juli 2009 was een penalty in de winkelhaak!” Dat schrijft Luc De Ryck, burgemeester van Temse, in zijn veertiendaagse column “Rechtstreekse lijn met de burgemeester” in “De Nieuwe Omroeper”, het lokale weekblad van Temse. Ook de rest van de column kunt u hieronder vinden, inclusief een lofzang op “den Amerikaan”, waarmee ik het uiteraard niet eens ben. Maar ieder heeft recht op een eigen mening natuurlijk. Enjoy!

Lees verder “Vijftien jaar geleden: “Zàààààlig geniet(s)en in la douce France””

Vijf jaar geleden: Luc De Ryck hangt de klimfiets aan de haak…

Vijf jaar geleden: Luc De Ryck hangt de klimfiets aan de haak…

“De teller van mijn bestaansjaren neigt naar 65 en dus ben ik niet meer met klimvakantie naar de Franse Alpen geweest,” schrijft Luc De Ryck, de burgervader van Temse. “In ruil ben ik dan maar langer in de Provence ‘ondergedoken’. Dat zalige verblijf werd bovendien gesausd met de Wereldbeker Voetbal.”

Lees verder “Vijf jaar geleden: Luc De Ryck hangt de klimfiets aan de haak…”

Vijf jaar geleden: Luc De Ryck verder op wandel in de schatkamer van het Temsese dialect

Vijf jaar geleden: Luc De Ryck verder op wandel in de schatkamer van het Temsese dialect

De bijdrage rond het Temsese dialect heeft zoveel enthousiaste reacties losgeweekt, dat ik Luc De Ryck heb gevraagd er een vervolg aan te breien. Hier komt het. Let wel: deze keer is de hele tekst is in dialectuitspraak geschreven.

Lees verder “Vijf jaar geleden: Luc De Ryck verder op wandel in de schatkamer van het Temsese dialect”

Vijf jaar geleden: Luc De Ryck op wandel in de schatkamer van het Temsese dialect

Vijf jaar geleden: Luc De Ryck op wandel in de schatkamer van het Temsese dialect

Ere-burgemeester Luc De Ryck (rechts op de foto) houdt van zijn Temse, maar ook van zijn Temsese dialect. En terecht, zoals de kleine anekdote die mij is overkomen bewijst. Toen ik aan de Germaanse begon, moesten wij bij professor Willem Pée opgeven welk dialect we spraken. Ik dacht: Temse is misschien toch wel een te kleine entiteit om het een eigen dialect toe te bedelen. Daarom schreef ik op: het Wase dialect. Ik kreeg mijn papier terug met een dikke rode streep er overheen. En aangezien zowel mijn geboorteplaats als toenmalige woonplaats Temse was, had Pée (of één van zijn assistenten, misschien wel Johan Taeldeman of Magda De Vos) er zelf bij geschreven: Temses!

Lees verder “Vijf jaar geleden: Luc De Ryck op wandel in de schatkamer van het Temsese dialect”

Luc De Ryck vertelt: de gebroeders Kellens uit Temse in WO I

Luc De Ryck vertelt: de gebroeders Kellens uit Temse in WO I

712 Temsenaars streden aan het front in WO I. 63 kwamen om het leven. Onder hen drie broederparen, waarvan de gebroeders Van Raemdonck het bekendst zijn. Vóór WO I werd hotel-restaurant Belle Vue (Wilfordkaai) uitgebaat door de familie Kellens-Verellen. Twee zonen – Emiel en Eugène – meldden zich als oorlogsvrijwilligers. Hun oudere broer George maakte deel uit van de klas 1911. Emiel en George overleefden de oorlog niet.

Lees verder “Luc De Ryck vertelt: de gebroeders Kellens uit Temse in WO I”