Seventy years ago the American playwright Arthur Miller wrote the play “The Crucible” as an allegory of McCarthyism, when the US government blacklisted accused communists. Miller himself was questioned by the House of Representatives’ Committee on Un-American Activities in 1956 and convicted of “contempt of Congress” for refusing to identify others present at meetings he had attended. “The Crucible” was first performed at the Martin Beck Theater on Broadway on January 22, 1953. Miller felt that this production was too stylized and cold and the reviews for it were largely hostile. Nonetheless, the production won the 1953 “Best Play” Tony Award. A year later a new production succeeded and the play became a classic. Tijdens het seizoen 1967-68 werd het gebracht in het NTG in een regie van Walter Eysselinck (foto). Gewoonlijk wordt dit stuk in het Nederlandse taalgebied opgevoerd als “De heksen van Salem”, maar in het NTG werd als titel “Heksenjacht” gebruikt, wellicht om het te ontdoen van een al te lokale en historische interpretatie. Het was immers niet voor niks mei ’68!