Eddy Levis is geen onbekende in Gent, al was het maar door zijn Gentse hertaling van het aloude verhaal van den vos Reynaerde. Levis groeide op aan ‘t Rabot en de kaaien van de Muide en kreeg onze lokale tongval – op heel nadrukkelijke wijze mogen we wel zeggen – met de moedermelk binnen. Hij werd onderwijzer maar bleef een leven lang bezig met het Gents. Hij is “prezedent” van de “Gentsche Sosseteit”, een vereniging die zich inzet voor de promotie en de instandhouding van het Gentse dialect en die tien jaar geleden de wedstrijd voor het populairste Gentse dialectwoord organiseerde, gewonnen door tsiepmuile.