Vandaag is het negentig jaar geleden dat de Roemeense auteur Panait Istrati is gestorven. Voor De Rode Vaan heb ik destijds (ik heb de referentie helaas niet bijgehouden, dat betekent dat het rond 1980 moet geweest zijn) zijn boek “Kira Kiralina” besproken onder de titel “Homo homofila”. En waarom ik dat deed, wordt natuurlijk duidelijk in de recensie…
Lees verder “Panait Istrati (1884-1935)”
Fons Mariën las Schuilplaats voor andere tijden van Georgi Gospodinov, in een vertaling van Hellen Kooijman.
Lees verder “De leestips van Nonkel Fons (318)”
De Tsjechische schrijver Milan Kundera is overleden op 94-jarige leeftijd. De auteur verweefde graag ironie en dubbele bodems in zijn romans, die hem vele bekroningen – maar niet de Nobelprijs – brachten.
Lees verder “Milan Kundera (1929-2023)”
95 jaar geleden ging in Berlijn de eerste toneelbewerking van “De lotgevallen van de brave soldaat Švejk” in première.
Lees verder “95 jaar geleden: creatie van “De lotgevallen van de brave soldaat Schweik””
Vandaag is het eveneens al dertig jaar geleden dat de Roemeens-Franse priester-schrijver Constant Virgil Gheorghiu is overleden.
Lees verder “Virgil Gheorghiu (1916-1992)”
Het zal morgen ook al tien jaar geleden zijn dat de Poolse schrijver Marian Pankowski is overleden. Op 2 mei 1991 stuurde hij mij zijn boek “De pelgrims uit Uteria” toe met als opdracht “A monsieur Ronny De Schepper que j’ai rencontré avec grand plaisir”. Dat was dan naar aanleiding van een lezing van zijn stuk “De meikevers”. In mei 1990 was dit in een regie van Patricia Niedzwiecki door Mia Grijp en Jan Steen in de Korre opgevoerd.
Lees verder “Marian Pankowski (1919-2011)”
Honderd jaar geleden werd het toneelstuk R.U.R. (Rossum’s Universele Robots) van Karel Čapek voor het eerst opgevoerd. Het stuk heeft de reputatie het woord “robot” in de wereld te hebben gezet. “Robot” is afgeleid van het Tsjechische woord “robota”, wat zoveel betekent als saai werk, zwoegen en dienstbaarheid. Een “robotnik” is een boer of lijfeigene.
Lees verder “De robot wordt honderd jaar oud”
dagelijks iets degelijks 