De schatkamer van Johan de Belie (68)

De schatkamer van Johan de Belie (68)

Van de negenentwintig verhalen die Stefan Zweig schreef vertaalde Ria van Hengel er achttien in de bundel ‘Fantastische nacht en andere verhalen’ (Van Oorschot, 2019). De eerste tekst werd geschreven in 1900, de laatste is het in deze blog reeds apart besproken meesterwerk ‘Schaaknovelle’ dat Zweig in zijn laatste levensjaar voltooide. In alle verhalen toont de auteur zich een echte verteller. Het zijn steevast meeslepende teksten, boeiend, intrigerend. Het hoeft ons dan ook niet te verwonderen dat hij zo succesrijk en veelgelezen was. De barokke taal, de wat gezwollen beelden, het kan ietwat gedateerd lijken maar het past best bij de couleur locale waar de auteur ons in meesleept: overwegend de mondaine wereld van Wenen, of de randen en ondergrond ervan..

Lees verder “De schatkamer van Johan de Belie (68)”

Stefan Zweig (1881-1942)

Stefan Zweig (1881-1942)

Het is vandaag tachtig jaar geleden dat de Oostenrijkse auteur Stefan Zweig samen met zijn vrouw (foto) in Rio de Janeiro zelfmoord pleegde omwille van de ondergang van de Westerse wereld. (Er bestaan ook foto’s van hun doodsbed – ze kwamen om door vergif in te nemen – maar ik heb deze bewust niet willen plaatsen.)

Lees verder “Stefan Zweig (1881-1942)”

De leestips van Nonkel Fons (retro 151)

De leestips van Nonkel Fons (retro 151)

“Oostende, de zomer van 1936” is een heruitgave van Schaevers’ boek uit 2001. De ondertitel luidt Irmgard Keun, Egon Erwin Kisch, Joseph Roth, Stefan Zweig aan de Belgische kust en maakt al meer duidelijk waar zijn boek over gaat : een groep van Duitstalige schrijvers (uit Duitsland en Oostenrijk, Tsjechoslovakije) die in de jaren dertig hun land ontvluchtten voor het naziregime en vervolging. Zij reisden in Europa, verbleven in Parijs, Amsterdam, Brussel en dus ook in Oostende, hoofdzakelijk en niet alleen in de zomer van 1936. Schaevers schrijft ook over andere schrijvers die niet in de ondertitel vermeld staan (zoals Arthur Koestler, Hermann Kesten e.a.). Ze vormden trouwens geen hechte groep, er waren vriendschappen, liefdes maar ook rivaliteiten en (politieke) onenigheden.

Lees verder “De leestips van Nonkel Fons (retro 151)”