“De keizervis” van Viktor Astafjev

“De keizervis” van Viktor Astafjev

“De keizervis” bevat twaalf afzonderlijke verhalen, bijeengehouden door de verteller. Hoofdthema is de verhouding tussen mens en natuur. Het titelverhaal doet denken aan Hemingway’s “The old man and the sea”, terwijl Maarten ’t Hart dan weer naar een andere Amerikaanse klassieker verwijst: “Een oeroud thema dat ook in Moby Dick wordt behandeld. Maar Astafjev wet er een nieuwe vorm aan te geven.” En Miriam van hee besluit met “Een goed beeld van het leven in de indrukwekkende Siberische natuur.” Ikzelf lees het vlak na “Als de dauw hangt komt er regen” van Margit Söderholm waarin de rauwe middeleeuwse Scandinavische natuur ook ruim aan bod kwam, dus ik heb eveneens stof ter vergelijking.

Lees verder ““De keizervis” van Viktor Astafjev”

Aleksandr Solzjenitsyn (1918-2008)

Aleksandr Solzjenitsyn (1918-2008)

In De Standaard van 17 augustus 1974 schreef Kris Merckx (de redactie achtte het noodzakelijk om onder zijn naam te vermelden: “de redactie heeft de echtheid van deze brief gecontroleerd”) een brief n.a.v. het verschijnen van zijn boek “De Goelag Archipel” (en niet “De Goelash Archipel” zoals een grappenmaker ervan heeft gemaakt) van de Russische dissidente schrijver Aleksandr Solzjenitsyn (1918-2008). De openingszin van de brief van Kris Merckx gaf meteen reeds aan waarover het precies ging: “De ‘Goelag Archipel’ is een uiterst leugenachtig, eentonig en walgelijk anti-communistisch pamflet.” Ik schreef hierop een reactie, die op 30 augustus 1974 eveneens in de brievenrubriek van De Standaard werd gepubliceerd…

Lees verder “Aleksandr Solzjenitsyn (1918-2008)”

Michail Sjolochov (1905-1984)

Michail Sjolochov (1905-1984)

Het is vandaag al veertig jaar geleden dat de Sovjetrussische schrijver Michail Sjolochov is overleden, van wie ik onlangs nog het eerste deel van “And Quiet Flows the Don” heb gelezen, de Engelse vertaling van zijn meesterwerk dat in het Nederlands ook wel werd vertaald als “De Stille Don”.

Lees verder “Michail Sjolochov (1905-1984)”