August Vermeylen werd in 1872 geboren in Brussel uit een gezin waarvan de vader alleen maar Frans sprak en de moeder alleen maar Nederlands. Het zal daar stil geweest zijn! Zijn moeder was b.v. diepgelovig, maar misschien wist ze niet eens dat haar man atheïst was?