“De nacht der tijden” is het eerste boek van Antonio Muñoz Molina dat ik lees. Het sprak me aan omdat het zich afspeelt tijdens de Spaanse burgeroorlog, een periode die me erg boeit. Het is meteen een kanjer van meer dan 700 bladzijden, die bovendien moeilijk leest. Muñoz Molina hanteert een moeilijke stijl met heel lange zinnen, opsommingen, bijzinnen en dergelijke. Soms verlies je de draad en moet je een paragraaf herlezen om weer mee te zijn. Toch loont het boek de moeite.
Lees verder “Vijf jaar geleden: “De nacht der tijden” van Antonio Munoz Molina”Categorie: spaanse geschiedenis
530 jaar geleden: Granada heroverd
In Spanje viert men vandaag de Toma de Granada (Dag van de Overwinning). Dat is de inname van Granada en de overwinning van het leger van Castilië en Aragon op de Arabieren. Sultan Abû Adeil-lah geeft zich over. In de vroege ochtend van 2 januari 1492 overhandigt hij de sleutels van het Alhambra, het islamitische paleis van de Arabieren, aan de Spaanse bevelhebber Gutierre de Cárdenas. De Arabische bezetting neemt een einde. Christoffel Columbus schrijft in zijn dagboek: ‘’Op deze dag zag ik de koninklijke vaandels die werden gehesen op de torens van het Alhambra en de Moorse koning die de stad verliet’. Onnodig te zeggen dat de viering van de ‘Dag van de Overwinning’ momenteel erg ter discussie staat: hij zou beledigend zijn voor migranten. (Luc Pauwels op doorbraak.be)
De leestips van Nonkel Fons (retro 179)
Het boek Vaderland van Fernando Aramburu is uit het Spaans vertaald en speelt zich zo goed als helemaal af in Spaans Baskenland. Het tijdsverloop gaat over vele, wellicht tientallen jaren, maar is vrij diffuus. Er wordt in de vele, korte hoofdstukken ook heen en weer gesprongen in de chronologie van het verhaal, zodat een lezer er zijn gedachten moet bijhouden. Problematiek is het geweld van de ETA, de Baskische terroristische organisatie die vele onschuldigen vermoordde.
Lees verder “De leestips van Nonkel Fons (retro 179)”

