Deze aflevering verscheen twintig jaar geleden onder de titel “warm en koud, ernst en luim”, een titel die zeker niet van mij afkomstig was, want ik zou niet weten wat daarmee bedoeld werd. De foto van Hilde Heynen daarentegen is afkomstig van S.Silbermann via Wikipedia.