Op 04/06/2010 zag ik “Un fil à la patte” van Michel Deville uit 2005…
De film Un fil à la patte (2005) van Michel Deville is de vijfde verfilming van het gelijknamige toneelstuk van Georges Feydeau, een van de bekendste auteurs van de Franse boulevardkomedie (vaudeville) uit de Belle Époque. Het originele stuk dateert uit 1894 en is een klassieker binnen het genre van de klucht met veel deuren, verwarring, overspel en maatschappijkritiek vermomd als satire.
Over de film (2005)
- Regisseur: Michel Deville
- Scenario: Gebaseerd op het toneelstuk van Georges Feydeau
- Speelduur: Ongeveer 100 minuten
- Genre: Komedie / toneelverfilming
- Vormgeving: Deville koos voor een theatrale en gestileerde aanpak: de film is grotendeels opgenomen op een toneelachtige set, met bewust kunstmatige decors en camerabewegingen die de theatrale oorsprong benadrukken.
Verhaal in het kort
Het verhaal draait rond Fernand de Bois d’Enghien (Emmanuel Vérité), een charmante maar laffe jongeman die zijn minnares, de temperamentvolle zangeres Lucette Gautier (Dominique Blanc), wil dumpen om te trouwen met Viviane (Julie Depardieu), een rijke erfgename uit de bourgeoisie. Hij probeert dit echter op een zodanige manier te doen dat hij geen gezichtsverlies lijdt en niemand voor het hoofd stoot. Wat volgt is een chaotische aaneenschakeling van leugens, misverstanden, toevallige ontmoetingen en kluchtige verwikkelingen.
Stijl en kenmerken van deze verfilming
- Theatraal-realistisch: De film is géén naturalistische verfilming, maar behoudt het tempo, de cadans en de absurde situatiekomiek van het originele toneelstuk. De personages praten snel, de mise-en-scène is strak en choreografisch, met veel oog voor precisie en timing.
- Meta-theater: Deville speelt met de grens tussen film en toneel. Zo zie je soms de coulissen of de rand van het decor, waardoor je als kijker herinnerd wordt aan het artificiële karakter van het geheel.
- Humor: Klassieke kluchtige elementen zoals verkleedpartijen, misverstanden, onverwachte wendingen en dubbelzinnige dialogen blijven behouden, maar worden met een zekere elegantie en ironie gebracht.
Receptie
De film kreeg overwegend positieve reacties in Frankrijk, vooral bij liefhebbers van toneel en literatuur. Hij wordt gezien als een trouwe maar eigenzinnige adaptatie die de geest van Feydeau eer aandoet. Sommige critici vonden de aanpak echter wat afstandelijk of elitair door de nadruk op vorm boven emotie.
Michel Deville
Michel Deville (1931–2023) stond bekend om zijn verfijnde, vaak speelse stijl en literaire smaak. Hij regisseerde eerder films als La Lectrice (1988) en Péril en la demeure (1985). Un fil à la patte is een van zijn laatste films en past binnen zijn fascinatie voor het combineren van cinema en literatuur/theater.
Tot slot
Voor wie houdt van komedies uit de 19e eeuw, het Franse theater of stijlvolle filmexperimenten, is deze film absoluut de moeite waard. De sfeer doet denken aan een toneelavond in de Comédie-Française, maar dan met het oog van een cineast die perfect begrijpt hoe taal, lichaam en ruimte op elkaar inspelen.
Ronny De Schepper (op basis van chatgpt)
dagelijks iets degelijks 