Het is vandaag vijftien jaar geleden dat de première plaatsvond van de remake van “L’emmerdeur”, de bekende film met Jacques Brel en Lino Ventura uit 1973. En het toeval wil dat wij gisteren naar deze film hebben gekeken en ons goed hebben geamuseerd.
Ik voeg dat er maar onmiddellijk aan toe want in werkelijkheid is de film enorm geflopt: hij had achttien miljoen euro gekost en bracht slechts twee miljoen op! Deze keer was het schrijver Francis Veber die zelf de regie voor zijn rekening had genomen (in 1973 was dat nog Edouard Molinaro). En dat was niet helemaal verwonderlijk, want de aanleiding was dat zijn oorspronkelijke toneelstuk “Le contrat” hernomen was in de Franse theaterzalen. En blijkbaar met succes want anders was Veber er niet aan begonnen!
Maar zoals gezegd, ik begrijp het niet dat het deze keer een flop werd. Richard Berry was alleszins een goede “Lino Ventura” (*) en Patrick Timsit mag dan uiteraard geen “Jacques Brel” zijn, hij was wel degelijk een vreselijke “emmerdeur”! Daarnaast was Virginie Ledoyen als de dame waarrond alles draait een frisse verschijning (zie foto hieronder) en met Michel Aumont als geviseerd slachtoffer kan ook goed gelachen worden. Voor ons was het alleszins een verademing na een opeenstapeling van films met overdreven veel geweld (“Furie” b.v.), carcrashes (“The Poison Rose”) of pogingen om flikken omver te rijden. Oh sorry, dat laatste was geen film, dat was gewoon de Brusselse realiteit van tegenwoordig…
Ronny De Schepper
(*) Behalve als hij onder invloed van hem toegediende drugs uit zijn rol van “beroepsdoder” moet vallen. Dan cabotineert hij iets te veel (zie bovenstaande foto).
dagelijks iets degelijks 