Johan Hendrik Van Dale (1828-1872)

Johan Hendrik Van Dale (1828-1872)

Vandaag is het 145 jaar geleden dat de Nederlandse onderwijzer Johan Hendrik Van Dale, bijgenaamd “den dikke” jawel, is overleden. Overigens hem is destijds een fraai verlucht werkje verschenen van de hand van Dr.P.G.J.van Sterkenburg, algemeen wetenschappelijk directeur van de Stichting Instituut voor Nederlandse Lexicologie te Leiden. Zoals het boekjes over V.D. past, werd het in Sluis aan de pers voorgesteld… want daar vertoefde de man bij leven en welzijn.
En wat leren we hieruit allemaal ? Dat Johan Hendrik een zwakke gezondheid had, dat hij werkte als hoofdonderwijzer en archivaris, dat hij (meestal ’s nachts) een reeks taal- en geschiedkundige boeken schreef en dat hij zowaar een autodidact was.
Het merkwaardigst is nog dat Johan Hendrik nooit een « Van Dale » ter hand heeft kunnen nemen, want nog vóór de eerste uitgave op de markt was, stierf hij aan de gevolgen van een pokkenepidemie. Hij was juist bezig met het lezen van drukproeven. Een vreselijk lot dat ons hopelijk nooit te beurt valt. Alhoewel we soms wel eens de indruk krijgen dat sommigen het erop aanleggen om ons althans toch een hartaanval te bezorgen tijdens het lezen van proeven…
Lees verder “Johan Hendrik Van Dale (1828-1872)”

Hoe vind je ’t woordenboek?

Hoe vind je ’t woordenboek?

Vandaag zou het 175 jaar geleden zijn dat de afkorting “O.K.” voor het eerst werd gebruikt. Dat gebeurde met name in de Boston Morning Post, waar het als afkorting werd gebruikt voor het verkeerd gespelde “oll korrekt” (all correct). Volgens Alcide is er mogelijk nog “une autre hypothèse: OK serait tirée de Zero Killed. La lettre 0 ressemblant au O (zero) serait contractée en O.K. puis par extension aurait pris la signification de tout va bien.”
Lees verder “Hoe vind je ’t woordenboek?”