Het is al dertig jaar geleden dat ik met mijn toenmalige vriendin, die bezeten was door de Chinese cultuur, in Terneuzen naar de Opera van Peking ben gaan kijken.
We kregen fragmenten te zien uit “De apenkoning”, “De honderd ruiters”, “De armband van jade” (foto) en (speciaal opgedragen aan Frans Boenders) “De acht onsterfelijken steken de zee over”. Alhoewel omwille van de verstaanbaarheid de fragmenten vooral werden geselecteerd op basis van de spectaculaire gevechten en acrobatieën, kregen we toch een goede indruk van het totaalspektakel. Dat bleek veel volkser en humoristischer te zijn dan de beschilderde gezichten en de kostbare kostumes zouden laten vermoeden. Ook de vrouwen kregen een onafhankelijker rol toegeschreven (b.v. in “De armband van jade”) dan men gezien de historische context zou denken.
Ronny De Schepper