Luk Van Haute: “Trein naar Kamakura”

Luk Van Haute: “Trein naar Kamakura”

Kenzaburo Oë, Osamu Dazai, Haruki Murakami. Wie verslingerd is aan de Japanse meesterwerken, leest die heel vaak in de Nederlandse vertaling van Luk Van Haute (alumnus Oosterse Filologie). Al meer dan veertig jaar reist hij door de Japanse literatuur – eerst als lezer, later ook als onderzoeker en vertaler. In Trein naar Kamakura gidst hij de lezer door zijn herinneringen aan die trips, bezoekt hij plekken die een belangrijke rol spelen in boeken en interviewt hij de belangrijkste hedendaagse schrijvers.

Kenzaburo Oë (1935-2023)

Kenzaburo Oë (1935-2023)

In de literaire nieuwsbrief van Tzum lees ik dat op 3 maart de Japanse Nobelprijswinnaar voor de literatuur (in 1994) Kenzaburo Oë is overleden. De Japanse schrijver Kenzaburo Oë (foto H.P.Schaefer via Wikipedia) won de Nobelprijs voor Literatuur op een moment (1989) dat iedereen hier in Vlaanderen dacht dat die naar Hugo Claus zou gaan, zodat men wel kan zeggen: he started off on the wrong foot…

Lees verder “Kenzaburo Oë (1935-2023)”