Elke dag moet ik het horen in wielerreportages: “Eeste, tweede, dedde, viede op dettien minuten en dettig seconden”. Akkoord, het hoeft niet altijd een tongpunt-r te zijn, maar ik heb de indruk dat bij onze Noorderburen de huig-r gewoonweg aan het verdwijnen is!
Ronny De Schepper
Beste Ronny,
Opgegroeid in Raas-, Priem- en Hoogerlandland, alwaar men toch al anders pleegt te artikuleren en dus ook anders pleegt te verstaan dan een stukje noordelijker, is deze trouwe lezer van uw site ronduit verbolgen over de toenemende vervorming (amerikanisering?) van de Hollandse R, zeker daar meerdere hersenschuddende valpartijen in de helmloze jaren ’90 het gehoor drastisch ingeperkt hebben en verstaan sindsdien ondanks dubbelzijdige micro-electronische ondersteuning een stevige uitdaging is, ook zonder verdwijnende of vervormde klanken. Afgezien van redelijk onverstaanbaar vind ik het ook gruwelijk lelijk, deze mislukte uitspraak en zo is het dan weer prettig om een groot deel ervan niet eens te kunnen horen, ‘tel uw zegeningen’, houd ik me voor.
Mocht u per abuis nog eens op de Nederlandse televisie inschakelen en bij de dameskoers belanden, wees getroost: jawel, er zal vast nog eens een R misbruikt worden, hetgeen haren over het gehele lichaam te hemel doet rijzen en lichte hartkloppingen veroorzaakt, maar dat andere, wat oneindig veel gruwelijker en gevaarlijker was, dat is eindelijk voorbij. Dat andere? Wel, de vloedgolf van taal- en vormfouten, onafgemaakte zinnen, ongefundeerde meningen en ronduit idiote aannames in semi zangerige noordhollandse dictie die dochter Knetemann gedurende de afgelopen jaren over ons meende te moeten uitstorten, soms zelfs meerdere uren per dag – met alle risico’s op spontane stressgerelateerde aandoendingen van de levensbedreigende soort die dit voor ons kijkers opleverde van dien – is eindelijk een halt toegeroepen, de onvolprezen Ellen van Dijk heeft het stokje overgenomen van Roxy en toont keer op keer aan niet alleen op de fiets onvergelijkbaar veel getalenteerder en succesvoller te zijn geweest dan haar voorgangster, maar gelukkig ook bij het het koerspraten.
(Dit epistel in het kader van gedeelde smart die dan tot halve smart zal verworden en gedeelde vreugd die dubbele vreugd oplevert, tegelijkertijd roept het teruglezend een toenemende bezorgheid om het eigen lot op: met nog geen vijftig jaar zou ik al gemakkelijk wereldkampioen chagrijnisme en zwartgalligheid worden, hoe gaat dit voort, wordt het nog erger en komt er augurkisme en azijndrinkerij bij? Asjemenou…).
LikeLike